trafigura

托克是大宗商品独立贸易和物流公司之一。每一天，公司都以负责的方式，在世界各地推进贸易。

采购：公司与石油生产商、炼油商、 矿业公司和冶炼厂签有承 销协议。公司投资于物流， 为公司的供应商改善市场通路。

仓储：公司将石油产品储存于自有和第三方储罐内。将金属和矿产储存在Impala Terminals 和第三方的设施中。

混合：公司在世界各地的战略地点码头和仓库将实物大宗商品混 合，使其符合地区、市场和客户需求。

交付：安全、高质量的物 流服务。采用驳船、公路、 铁路、管道和船舶来运输大宗商品，支持公司的核心贸易活动并服务于第三方。

托克不遗余力地推进贸易。二十多年以来，公司将客户连接到全球经济之中。公司着眼于长远。公司付出精力和资源，让贸易更上一层楼。公司是国家、公司和社区的合作伙伴。公司赢得了他们的信任，建立了持续的共享价值。

托克横跨全球，在六大洲 36 个国家设有办事处。公司的全球网络支持了公司的贸易活动，并帮助公司将全世界的生产商和消费者联系在一起。公司的每一个办事处都能得到整个托克集团的知识、资源和支持。托克的核心业务是实物贸易和物流。公司的投资和各家子公司支持并强化公司的贸易运作。它们作为单独的组织机构独立管理。